Tag-Archiv: Afrika

„Zähne im Rachen der Empörung“

von Atalante Veröffentlicht am 4. August 2016

William Faulkners grandioser Roman „Absalom, Absalom!“ in der Neuübersetzung von Nikolaus Stingl „Vielleicht ist Geschehen nichts Einmaliges, sondern gleicht dem Gekräusel auf Wasser, nachdem der Kiesel versunken ist, und das Gekräusel geht weiter, breitet sich aus, der Teich ist durch … Lesen fortsetzen →

Veröffentlicht in Lauter Lob, Literaturkreis am 4. August 2016 | Getaggt , , , , , , , , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

„Die universale Benetton-Farbe des Bluts“

von Atalante Veröffentlicht am 23. Juni 2016

Marie Darrieussecq hinterfragt in „Man muss die Männer sehr lieben“ den subtilen Rassismus „Er war ein Mann mit einer Großen Idee. Die sah sie in seinen Augen leuchten. Seine Pupille rollte sich zum glühenden Band zusammen. Sie drang in seine … Lesen fortsetzen →

Veröffentlicht in Gut zu lesen, Rezensionen am 23. Juni 2016 | Getaggt , , , , , , , | 2 Kommentare

Herkunft-Identität-Integration

von Atalante Veröffentlicht am 2. April 2015

Taiye Selasi ergründet in „Diese Dinge geschehen nicht einfach so“ die Brüche der Afropolitans „Warum wohnen wir hier?, fragte er sich, plötzlich wütend, in diesem Grau? Wie Schatten, Kreaturen aus Asche, deren zerbrechliche Wohlstandsträume beherrscht wurden von der leisen Angst, dass … Lesen fortsetzen →

Veröffentlicht in Gut zu lesen, Literaturkreis, Rezensionen am 2. April 2015 | Getaggt , , , , , , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Tata Jesus ist bängala!

von Atalante Veröffentlicht am 28. Februar 2014

Barbara Kingsolver erzählt in Die Giftholzbibel vom Clash of Cultures Das Cover ist von der Art, daß man das Buch, hätte man es unbedacht zur Hand genommen wie ein Blatt der titelgebenden Giftholzpflanze mit Furcht fallen ließe. In apricotfarbenes Licht … Lesen fortsetzen →

Veröffentlicht in Gut zu lesen, Rezensionen am 28. Februar 2014 | Getaggt , , , , , , | 2 Kommentare

Mythos Kilimandscharo

von Atalante Veröffentlicht am 2. Dezember 2011

Koloniales Wettklettern Mit ihrem im Wagenbach-Verlag erschienenen Buch „Kilimandscharo“ legen die beiden Autoren, der Germanist und Historiker Christof Hamann und der Literaturwissenschaftler Alexander Honold die „deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges“ vor. In zehn Kapiteln stellen sie die verschiedenen Aspekte der … Lesen fortsetzen →

Veröffentlicht in Gut zu lesen, Rezensionen am 2. Dezember 2011 | Getaggt , , | Hinterlassen Sie einen Kommentar